Font Size
Galater 4:8-10
Neue Genfer Übersetzung
Galater 4:8-10
Neue Genfer Übersetzung
Warnung vor einem Rückfall
8 Früher, als ihr ´den wahren` Gott noch nicht kanntet, sah das ganz anders aus: Damals dientet ihr Göttern, die in Wirklichkeit gar keine Götter sind[a], und wart ihre Sklaven. 9 Jetzt aber kennt ihr Gott – oder vielmehr: Gott kennt euch. Wie ist es da möglich, dass ihr wieder zu den kraftlosen und armseligen Vorstellungen[b] ´dieser Welt` zurückkehrt? Wollt ihr ihnen wirklich von neuem dienen und ihre Sklaven sein? 10 Ihr seid ängstlich darauf bedacht, bestimmte Tage heilig zu halten und die monatlichen und jährlichen Feste zu feiern.[c]
Read full chapterFootnotes
- Galater 4:8 Od gar nicht existieren.
- Galater 4:9 W Grundsätzen (aü Elementen; aü Mächten).
- Galater 4:10 W Ihr beachtet ängstlich Tage und Monate und Zeiten und Jahre. Wahrscheinlich wird hier auf den jüdischen Festkalender Bezug genommen (z. B. Sabbat, Passa, Versöhnungstag, Neumond, Sabbatjahr, Erlassjahr).
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society